TAILOR MADE TOUR OPERATOR & D.M.C.
Perù Responsabile - Home
Memorizza dati
E-mail:
Chiudi
''Viaggiare non significa solamente uscire dai propri confini, ma entrare con rispetto in quelli altrui''
 
Itinerario Viaggio del Pulmino - Partenza 18 agosto 2022
 
Programma di viaggio
Nome del viaggio

Viaggio del Pulmino - Partenza 18 agosto 2022
Partenze del viaggio

Durata del viaggio

15 gg
PREZZI PER QUESTO VIAGGIO
entro il 28 Febbraio
€ 2.970
entro il 31 Marzo
€ 3.070
Dopo il 31 Marzo
€ 3.170
 
VOLO: incluso
TASSE AEROPORTUALI (non incluse):
€ 110
ASSICURAZIONE (non inclusa):
Inclusa
 
QUOTA PROGETTO (non inclusa)
€ 50 (Inclusa) Sostenere le attività del Ceprof ed associarsi a Peruresponsabile.it Onlus
BENEFICIO SOCIALE (incluso)
65 % di servizi acquistato da comunità rurali, progetti sociali e da giovani imprese locali
 
 

VOLO INTERNAZIONALE

Voli Air Europa con partenza da Milano Malpensa e Roma Fiumicino

18/08/2022 FCO-MAD UX1048 1825-2100
18/08/2022 MAD-LIM UX0175 2355-0430 +1
02/09/2022 LIM-MAD UX0176 1020-0510 +1
03/09/2022 MAD-FCO UX1043 0705-0930

18/08/2022 MXP-MAD UX1062 1815-2035
18/08/2022 MAD-LIM UX0175 2355-0430 +1
02/09/2022 LIM-MAD UX0176 1020-0510 +1
03/09/2022 MAD-MXP UX1065 0730-0935

 

ITINERARIO DI VIAGGIO

Peruresponsabile.it è presente come struttura consigliata su Tripadvisor.it, il portale della community più grande al mondo dedicata alle recensioni sui servizi turistici e di accoglienza. Vuoi sapere cosa pensano della nostra organizzazione i viaggiatori che hanno già fatto la loro esperienza con noi? Clicca qui o sul badge di Tripadvisor

 

1° giorno – Venerdì 19 agosto 2022 - Arrivo a Lima e City Tour

ARRIVO A LIMA E CITY TOUR

Qualsiasi sia l’ora del vostro arrivo, uno dei nostri collaboratori o responsabili vi verrà ad accogliere all’aeroporto Jorge Chavez di Lima, per trasferirvi all’hotel di Lima. Check-in Hotel a partire dalle 14:00 (salvo se diversamente indicato). Non appena possibile, incontro di coordinamento con un rappresentante di Peruresponsabile.it per illustrarvi gli ultimi dettagli del viaggio.

In questa giornata, realizzerete il city tour di Lima (4 ore) con guida e mezzo privati. Conoscerete il centro storico, dichiarato patrimonio culturale dell’umanità dall’UNESCO gli edifici coloniali e repubblicani, la Plaza de Armas, la Plaza San Martin per poi recarci nel quartiere moderno di Miraflores. Potreste anche visitare uno dei bei musei della città come il Museo di Archeologia Larco Herrera, il Museo Nazionale di Archeologia ed Antropologia e/o il più bel e meglio conservato sito preincaico di Lima, ovvero la Huaca Puccllana, nel cuore di Miraflores.

Se avrete del tempo libero, potrete approfondire la conoscenza della città con la visita ad alcuni quartieri di notevole interesse storico/culturale o di alcuni musei, esposizioni o gallerie del quartiere di Barranco.

Riassunto servizi della giornata:

  • Transfer Aeroporto-Hotel
  • Assistenza Aeroporto/Transfer notte
  • Briefing di coordinamento
  • Guida privata esclusiva City Tour 4 ore mattina
  • Mezzo privato esclusivo City Tour 4 ore mattina

Pernottamento: Hotel El Tambo II 3* (o similare) - Camera Standard - Colazione Inclusa - (early check-in + 1 Notte)

 

2° giorno – Sabato 20 agosto 2022 - Lima - Paracas

MEZZO PRIVATO LIMA - PARACAS - 245 KM - CIRCA 4 ORE

Inizia il viaggio verso il sud del paese. Dopo colazione (non oltre le 08:00), un nostro referente vi preleverà in hotel per il trasferimento a Paracas. Giungerete in tarda mattinata e vi sistemerete in hotel. A seguire, realizzerete una spettacolare visita all’interno della Riserva Nazionale di Paracas (2,5/3 ore), durante la quale potrete apprezzare alcuni segni della biodiversità e ricchezza panoramica di questo meraviglioso paese. Rientro all'hotel nel pomeriggio.

Riassunto servizi della giornata:

  • Trasporto Privato Lima-Arequipa
  • Accompagnatore / Mediatore Culturale
  • Ticket entrata Riserva Nazionale di Paracas prom

Pernottamento: Hotel Emancipador Paracas 3* (o similare) - Camera Standard - Colazione Inclusa - (1 Notte)

 

3° giorno – Domenica 21 agosto 2022 - Paracas - Ica - Nasca

BALLESTAS - MEZZO PRIV. PARACAS-ICA-NASCA - 225 KM - 4 ORE

07:45 Al mattino presto, escursione alle Isole Ballestas. Insieme al nostro responsabile di zona vi recherete all’embarcadero per salire a bordo del motoscafo che vi condurrà sino alle isole. Dopo circa 15 minuti effettuerete una prima sosta presso il maestoso Candelabro, il famoso geoglifo di Paracas, il cui significato resta tutt’ora avvolto nel mistero, che potrete osservare e fotografare direttamente dalla vostra imbarcazione. In seguito riprenderete la navigazione verso le Isole. Lo spettacolo sarà incredibile! Una volta giunti a destinazione, migliaia di uccelli sorvoleranno le vostre teste, pinguini e cormorani vi guarderanno dalle scogliere battute dalle onde, famiglie di leoni marini danzeranno attorno alla barca o vi guarderanno placidamente dal loro assolato scoglio in mezzo al mare. La durata complessiva è di poco più di 2 ore.

Subito dopo, vi incamminerete verso Nasca. Lungo il tragitto potrete realizzare una piccola deviazione verso Huacachina, per scalare le altissime dune. Eventuale tempo libero per il pranzo. Poco prima di arrivare a Nasca, potrete fare una breve fermata alla famosa torre metallica, dalla cui sommità si possono apprezzare alcuni geoglifi Nasca.

Arrivo a Nasca e sistemazione per la notte.

Riassunto servizi della giornata:

  • Escursione Isole Ballestas Pull

Pernottamento: Casa Andina Standard Nasca 3* (o similare) - Camera Tradicional - Colazione Inclusa - (1 Notte)

 

4° giorno – Lunedì 22 agosto 2022 - Nasca - Arequipa

TOUR LOCALI - MEZZO PRIV. NASCA-AREQUIPA 590 KM CIRCA 10 ORE

Questa giornata prevede la possibilità di realizzare tour e visite per avvicinarsi all'interessantissimo patrimonio archeologico di Nasca. Importantissima é la Cittadella Cerimoniale di Cahuachi, in terra cruda e tutt'ora in corso di scavo. Altro sito di grande interesse è il Museo Antonini, dove sono custoditi numerosi prestigiosi reperti, rinvenuti durante gli scavi di Cahuachi. Per chi desidera andare sul classico, il sorvolo sulle linee (geoglifi) di Nasca è un altro modo per conoscere, seppur "da lontano", la misteriosa cultura Nasca. In mattinata, max verso le 11:00, dovrete incamminarvi verso Arequipa. Il trasferimento sarà lungo e panoramico. Arrivo ad Arequipa di sera.

Riassunto servizi della giornata:

  • Guida Museo Antonini
  • Ticket entrata Museo Antonini

Pernottamento: Casa Andina Standard Arequipa 3* (o similare) - Camera Tradicional - Colazione Inclusa - (2 Notti)

 

5° giorno – Martedì 23 agosto 2022 - City Tour Arequipa

MUSEO DELLA MUMMIA JUANITA E MONASTERIO DI SANTA CATALINA

Arequipa è generalmente la prima città andina toccata durante il viaggio. Si trova situata a 2400 mslm, per cui si raccomanda di realizzare le attività in modo pausato e con tranquillità, per facilitare il processo di acclimatazione.

Dopo colazione, la nostra guida privata vi raggiungerà in hotel per realizzare il programma di giornata. Visiterete il centro storico della città, dichiarato patrimonio mondiale dell’umanità dell’UNESCO, il pittoresco mercato di San Camilo, il convento di Santa Catalina ed il Museo Santuarios Andinos, anche noto come la casa della famosa “Mummia Juanita”. Salvo se diversamente indicato, le guide locali dei siti visitati e le entrate ai siti non sono incluse. Consigliatissima la programmazione, con l’aiuto del nostro ufficio locale, di un pranzo presso una delle tante Picanterias tradizionali di Yanahuara, il quartiere panoramico di Arequipa, da dove si apprezza una bella vista della città con lo sfondo del Vulcano Misti (5822 mslm). Resto della giornata libera.

Riassunto servizi della giornata:

  • Guida privata esclusiva City Tour Pedonale 3 ore mattina
  • Guida privata esclusiva Santa Catalina
  • Guida privata esclusiva Museo Santuarios Andinos
  • Ticket Entrata Monastero Santa Catalina
  • Ticket Entrata Museo Santuarios Andinos

 

6° giorno – Mercoledì 24 agosto 2022 - Arequipa - Cañon del Colca

AREQUIPA - CAÑON DEL COLCA - 170 KM - CIRCA 5 ORE

Alle 07:30/08:00 partenza dall’hotel, assistiti dalla nostra guida, per iniziare l’escursione al famosissimo Cañon del Colca, che si svilupperà per complessivi 2gg/1n. Durante il percorso potremo apprezzare, durante diverse soste panoramiche, i paesaggi della Riserva Nazionale di Salinas y Aguada Blanca, dove si avvisteranno camelidi sudamericani (vigogne, lama ed alpaca) e soprattutto dove saremo deliziati da splendidi scenari andini. Ci fermeremo per scattare delle foto indimenticabili presso il Mirador di Chucura (Mirador de los Volcanes) per poi ridiscendere a Chivay (3.600 mslm). Sistemazione in hotel per un meritatissimo riposo, in fondo, abbiamo appena sfiorato i 5.000 mt di altitudine! Pomeriggio libero per acclimatarsi. Se sarete bene in forze, vi potrete rilassare con una visita ai bagni termali La Calera, situati non distanti dai vari hotel (circa 4 km dal centro del paese). Godere di un’acqua caldissima in vasche all’aperto a oltre 3.500 mt di altitudine, è un’esperienza da provare.

Riassunto servizi della giornata:

  • Trasporto priv. esclusivo Arequipa - Colca - Puno 2gg
  • Guida privata esclusiva Tour Colca 2gg
  • Biglietto Turistico Cañon del Colca

Pernottamento: Casa Andina Standard Colca 3* (o similare) - Camera Tradicional - Colazione Inclusa - (1 Notte)

 

7° giorno – Giovedì 25 agosto - 2022 Cañon del Colca - Puno

CAÑON DEL COLCA - PUNO - 280 KM - CIRCA 6 ORE

06:00 L’obbiettivo della giornata è giungere nel cuore del Colca Cañon per la visita alla Cruz del Cóndor, luogo mitico situato nella parte centrale della Valle da dove si può osservare il regale volo dei condor e la profondità del Cañon del Colca. Di buon mattino – all’alba o anche prima – partenza con il nostro mezzo e la nostra guida nel cuore del Colca Cañon, sino alla Cruz del Condor per attendere ed ammirare il decollo degli impressionanti condor andini.

Subito dopo l’arrivo presso la Cruz del Condor tempo a disposizione per l’osservazione e per scattare quante foto vorremo; dopodiché il viaggio proseguirà per Puno.

Riassunto servizi della giornata:

Pernottamento: Hacienda Puno 3* (o similare) - Camera Standard - Colazione Inclusa - (2 Notti)

 

8° giorno – Venerdì 26 agosto 2022 - Lago Titicaca

FULLDAY LAGO TITICACA - UROS E TAQUILE

06:45 Dopo colazione, il nostro referente locale vi raggiungerà in hotel per iniziare un meraviglioso tour di una giornata intera nel lago Titicaca, utilizzando un’imbarcazione condivisa con altri viaggiatori. Visiteremo dapprima le isole galleggianti degli Uros, poi la tradizionale e folkloristica Isola di Taquile, dove dopo alcune attività con gli abitanti locali, pranzeremo*.  Pranzo incluso. Rientro a Puno nel pomeriggio e trasferimento all'hotel.

*Nota Bene: in funzione delle condizioni atmosferiche l’organizzazione del tour, compresa la distribuzione delle tappe e delle soste potranno essere soggette alle modifiche necessarie per consentire il regolare e sicuro svolgimento del servizio.

Riassunto servizi della giornata:

  • Tour Full Day Lago Titicaca guida Pull spagnolo/inglese
  • Guida privata in italiano Full Day Lago Titicaca

 

9° giorno – Sabato 27 agosto 2022 - Puno - Sillustani - Cusco

MEZZO PRIVATO - LA RAYA, RAQCHI E ANDAHUAILILLAS - 10 ORE

Pick-up ore 07:30 circa. In questa giornata è previsto il trasferimento da Puno a Cusco con il nostro servizio di mezzo privato ed autista. La giornata prevede la possibilità di effettuare varie soste in luoghi interessanti, ma si dovrà programmare adeguatamente il tutto, poiché i chilometri da percorrere sono davvero tanti. Il trasferimento sarà comunque gestito in maniera da consentire le visite classiche presso il sito archeologico di Sillustani, sulla laguna di Umayo, presso il sito archeologico di Raqchi (Tempio dedicato a Viracocha) e/o alla chiesa di Andahuailillas (entrate e guide di sito non incluse). Arrivo a Cusco (3.400 mslm) nel tardo pomeriggio.

Riassunto servizi della giornata:

  • Mezzo Priv. esclusivo Puno-Sillustani-Cusco
  • Briefing di coordinamento
  • Biglietto Turistico Generale del Cusco

Pernottamento: San Agustin Cusco International 3* (o similare) - Camera Standard - Colazione Inclusa - (3 Notti)

 

10° giorno – Domenica 28 agosto 2022 - Cusco - City Tour

CITY TOUR DI CUSCO E 4 ROVINE

Ad ora opportuna, verrete raggiunti in hotel da una delle nostre guide per realizzare il city tour di Cusco – patrimonio culturale dell’umanità – ed a seguire la visita ai siti archeologici che circondano la città. Il tour prevede l’immancabile sosta alla meravigliosa Plaza Mayor, una della più belle d’America, e al Templo del Sol o Qoriqancha. Si continua fuori città per visitare i complessi Incas di Qenqo, Tambomachay, Puca Pucara e l’impressionante Fortezza di Sacsayhuamán, costruita strategicamente su una collina che domina Cusco. La fortezza è famosa per le sue enormi pietre, che formano le pareti esterne del complesso, incastrate fra loro con una perfezione inspiegabile. Alcune di queste pietre superano i 9 metri di altezza e pesano più di 350 tonnellate.

Nel caso in cui il city tour sia programmato al mattino, il pomeriggio sarà libero. Suggeriamo una passeggiata presso il pittoresco quartiere di San Blas e di sfruttare una delle tante visite la cui entrata é inclusa nel BTC (Biglietto Turistico del Cusco), quali ad esempio il Museo Histórico Regional, il Museo de Arte contemporaneo, Museo de Arte Popular, Museo de Sitio de Qorikancha, Centro Qosqo de Arte Nativo, il Monumento al Inca Pachacutec. Imperdibile, inoltre, è il Museo di Arte Precolombiana (non incluso nel BTC), una vera e propria galleria d'arte di reperti archeologici.

Riassunto servizi della giornata:

  • Mezzo priv. esclusivo Centro Storico, Siti Arch 08:00-13:00
  • Guida priv. esclusiva Centro Storico, Siti Arch. 08:00-13:00

 

11° giorno – Lunedì 29 agosto 2022 - Palccoyo Trek Fullday

TREKKING PALCCOYO FULLDAY

Palccoyo è il nome di una comunità che si trova nella zona di Combapata, area che custodisce dei paesaggi davvero spettacolari, fatti di montagne arcobaleno, boschi di pietra e vallate verdi, il tutto coronato dalla presenza dell’imponente Apu (montagna) Ausangate. Partendo dal vostro hotel, dopo circa 2h30 giungerete al punto d’inizio del trek (la colazione si farà poco prima di arrivare, in un piccolo ristorante locale). La prima parte di camminata è molto facile, tutta pianeggiante, e porta direttamente a un mirador da dove (se le nuvole lo consentiranno) in tutta la sua bellezza si farà vedere l’Ausangate. Da questo punto panoramico si prosegue in salita fino al Bosque de Piedra (4.900 mslm); una volta giunti in cima vi troverete circondati da bellissime ed immense pietre e godrete di una vista da togliere il fiato: almeno quattro montagne arcobaleno, la cordillera ed il picco innevato dell’Ausangate! Al termine dell’escursione ritornerete passeggiando verso i veicoli e nel tragitto verso Cusco sosterete per il pranzo in un ristorante locale. Arrivo in hotel nel pomeriggio.

Riassunto servizi della giornata:

  • Mezzo privato esclusivo Palccoyo
  • Guida privata esclusiva Trekking Palccoyo
  • Colazione a Buffet standard al tavolo
  • Pranzo Menù Turistico standard
  • Ticket Entrata Palccoyo

 

12° giorno – Martedì 30 agosto 2022 - Valle Sacra - Aguas Calientes

CHINCHERO, MARAS, MORAY, OLLANTAYTAMBO E AGUAS CALIENTES

In questa giornata realizzerete la visita della "margen izquierda" (versante sinistro) della Valle Sacra degli Incas. Potrete visitare Chinchero, le spettacolari saline incaiche di Maras, ricavate sul pendio di una montagna e ancora oggi utilizzate dagli abitanti del villaggio per l'estrazione del sale e Moray, singolari crateri lavorati a mano e utilizzati dagli Incas per acclimatare i semi di cereali, patate e fiori tropicali alle quote andine. Nel primo pomeriggio giungerete ad Ollantaytambo per visitare il suo maestoso sito archeologico con il Tempio del Sole.

Ad ora opportuna, dopo un pranzo libero ed autogestito, partirete con il treno verso Aguas Calientes, paesino situato ai piedi del santuario archeologico di Machu Picchu. Sistemazione in hotel.

Riassunto servizi della giornata:

  • Mezzo priv. esclusivo Chinchero, Maras, Moray, Ollanta
  • Guida priv. esclusiva Chinchero, Maras, Moray,Ollanta
  • Ticket Entrata Saline Maras
  • Treno Ollantaytambo-Machu Picchu N°45 16:36 - 18:09  (o similare)

Pernottamento: Hatun Inti Classic 3* (o similare) - Camera Standard - Colazione Inclusa - (1 Notte)

 

13° giorno – Mercoledì 31 agosto 2022 - Machu Picchu

VISITA A MACHU PICCHU E TRASFERIMENTO AL CUSCO

Di mattina prestissimo trasferimento a piedi di qualche minuto, (non vi è altra opzione ed il paese è davvero minuscolo!) alla stazione dei pullman di Aguas Calientes per prendere immediatamente la navetta che in soli 30 minuti vi porterà, lungo un cammino zigzagante, verso la meravigliosa cittadella di Machu Picchu. Una volta arrivati, godrete di una visita guidata della cittadella della durata di circa 2,5 ore, che toccherà i punti più importanti del sito. Dopo la visita, farete ritorno alla stazione di Aguas Calientes per la partenza in treno verso Ollantaytambo/Poroy e da lì a Cusco.

Riassunto servizi della giornata:

  • Bus Machu Picchu a/r
  • Guida privata esclusiva Machu Picchu 1° turno
  • Ticket Entrata Machu Picchu 06:00
  • Treno Machu Picchu-Ollantaytambo N°64 16:12 - 17:50  (o similare)
  • Transfer Privato esclusivo Ollantaytambo-Cusco

Pernottamento: San Agustin Cusco International 3* (o similare) - Camera Standard - Colazione Inclusa - (1 Notte)

 

14° giorno – Giovedì 1 settembre 2022 - Cusco - Lima

VOLO PER LIMA

2h e 15´ prima della partenza del volo, trasferimento all’aeroporto di Cusco per il volo verso Lima. Check-in Hotel a partire dalle 14:00 (salvo se diversamente indicato). Subito dopo l’arrivo a Lima, i viaggiatori avranno tempo libero a disposizione per approfondire la conoscenza della città con la visita ad alcuni quartieri di notevole interesse storico/culturale o di alcuni musei, esposizioni o gallerie del quartiere di Barranco. Molto interessante è il LUM (Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social), uno spazio di commemorazione pedagogico e culturale, inaugurato nel dicembre 2015, che ospita la storia della violenza vissuta in Perú tra il 1980 ed il 2000 a causa degli scontri tra lo Stato ed i gruppi terroristici Sendero Luminoso e Movimiento Revolucionario Tupac Amaru.

Riassunto servizi della giornata:

  • Transfer Hotel-Aeroporto
  • Assistenza aeroporto, checkin e preimbarco max. 2h
  • Volo Cusco - Lima Latam
  • Transfer Aeroporto-Hotel
  • Assistenza Aeroporto/Transfer giorno

Pernottamento: Hotel El Tambo II 3* (o similare) - Camera Standard - Colazione Inclusa - (1 Notte)

 

15° giorno – Venerdì 2 settembre 2022 - Lima - Italia

VOLO DI RITORNO IN ITALIA

Circa 4 ore prima della partenza del volo internazionale avverrà il trasferimento all’aeroporto. Sarà necessario presentarsi al check-in con almeno 3 ore di anticipo sull’orario di partenza del volo per la successiva destinazione.

Riassunto servizi della giornata:

  • Transfer Hotel-Aeroporto
  • Assistenza Aeroporto/Transfer giorno
  • Assicurazione spese mediche e smarrimento bagaglio

 

SERVIZI INCLUSI

PRIMA DI PARTIRE

  • Consulenza 24h di un nostro esperto in Italia per la personalizzazione integrale del vostro itinerario
  • Possibilità di incontri pre-partenza presso la nostra sede nel LAZIO, (o anche nella vostra città) per definire i dettagli del viaggio
  • Pagamenti flessibili, rateali e personalizzati in Euro su conti italiani

DURANTE IL VIAGGIO

Assistenza

  • Assistenza telefonica IN ITALIANO in orario di ufficio (orario peruviano)
  • Assistenza telefonica IN ITALIANO per emergenze 24h, su numero di cellulare peruviano
  • Assistenza on line 24h IN ITALIANO durante tutto il viaggio

Tour, Trasporti, Escursioni, Ingressi, Pasti e Pernottamenti

Per l’analisi di TUTTI I SERVIZI inclusi nel tuo viaggio ti rimandiamo alla lettura del Tour cosi come dettagliato, giorno per giorno, nelle pagine seguenti!

 

SERVIZI NON INCLUSI

  • Entrate nel city tour di Lima (circa 10 €)
  • Entrate e visite guidate sulla tratta Puno-Cusco (circa 4 € per sito)
  • Entrata al Qoriqancha durante il city tour di Cusco (circa 4 €)
  • Mance e spese personali
  • Tutto quello non incluso nella voce “servizi inclusi”
  • Assicurazione annullamento
  • Tasse sul volo internazionale, soggette a riconferma al momento dell’emissione

TREKKING PALCCOYO (SERV. NON INCLUSI)

  • Bevande in bottiglia
  • Scarpe da montagne e articoli personali
  • Bacchette da camminata (disponibili a noleggio a € 5 a persona)
  • Spese personali

RACCOMANDIAMO DI PORTARE PER IL TREKKING

  • Indumenti e scarpe adeguati per il trekking
  • Giacca o poncho per la pioggia
  • Cappello per sole, pioggia e freddo
  • Protettore solare e repellente per insetti
  • Biscotti, cioccolata, caramelle, acqua minerale
Viaggia con Noi - Tour di gruppo agosto - Viaggio del Pulmino - Partenza 18 agosto 2022 - Foto 1
Viaggia con Noi - Tour di gruppo agosto - Viaggio del Pulmino - Partenza 18 agosto 2022 - Foto 2
Viaggia con Noi - Tour di gruppo agosto - Viaggio del Pulmino - Partenza 18 agosto 2022 - Foto 3
Viaggia con Noi - Tour di gruppo agosto - Viaggio del Pulmino - Partenza 18 agosto 2022 - Foto 4
Viaggia con Noi - Tour di gruppo agosto - Viaggio del Pulmino - Partenza 18 agosto 2022 - Foto 5
 
Contattaci
Peruresponsabile
Come posso aiutarti?
00:59